I have no horse in this race but I gotta say I disagree with this assessment of the fiendflesh apparel, and do in fact find it extraordinarily, well, fleshy.

that doesn't mean that this was an inconsistent application of the skin/accent rules specifically, necessarily; I just don't think you can point at the apparel and suggest a clear distinction such that it would fly as a skin/accent nowadays.