aequorin did make a statement on a thread about dark mode saying that players who use third party extensions to improve readability wouldn't get in trouble for it, as long as the extension isn't "making changes that play the game for you or otherwise circumvent site or gameplay design or our Terms of Use."

https://www1.flightrising.com/forums/sug/3254389/1#post_54580436