I think it's because they don't want the notes to end up in an inactive lair, from what they said on the announcement thread, the list of available friends to send the notes is the result of the site checking which of your friends are active and are actually playing Arlo's, so if they instead wanted to check the entire user list it would be more resource intensive?