I can confirm the login error message came from the person who claims they were suspended, a few people have seem it and while I do not believe it was them who posted about it on tumblr, the original image did come from them.
They recently tried to explain what happened, but it doesn't mention the error message at all.