Kind of confused by the like, linking of sexuality and objectification to pronouns... it's understandable to be frustrated imo, I think you were doing a nice thing by reaching out. As yet another autist and someone who's nb but also gets (quietly) bothered by people using 'they' for me, I'd just write something like 'please only use she/her pronouns for me' idk